대박나다 영어표현

최근 4차 산업혁명의 블록체인 시스템 안에서의 전통적인 산업 구조의 혁신은 많은 관심을 받고 있습니다. 잘 알지 못할 여러 종류의 방식들이 귓가에 들릴 때마다 참 혼란스럽습니다. (ㅜㅜ 공부해도 뭐가 뭔지..;;;)

 

 

이 시스템에서 코인인가를 팔아서 큰 횡재를 했다고 좋아하는 사람들이 참 많은데요..

 

아마 새롭게 시작되는 시장인 만큼 빨리 부자가 될 수 있다는 환상이 이러한 기대와 움직임을 만들어 내는 것 같습니다.

 

이에 대한 기사를 읽다가 문득 새롭게 공부하게 된 표현!!!!

 

make a killing

 

이라는 표현에 대해 함께 공부하려고 합니다.

 

표현이 막...kill이 나와서 무시무시 한 것 같은데요..

 

오늘 이 표현 공부하시고 나면,, 무지 좋아하게 되실 겁니다.^^

 

make a killing

[메잌어 킬링]

횡재하다, 대박나다. 큰 이익을 내다,

 

(지난 영어 발음과 관련한 포스팅을 고려하면..[메잌어 키을링](/을/은 짧게))

 

이렇게 좋은 의미를 가진 표현입니다. 그렇죠?

 

여기에!! 대박 횡재하다, 왕 대박나다 라는 표현으로 바꾸고 싶으면

 

간단하게, big을 넣으시면 됩니다.

 

make a big killing

 

 

어떻게 문장에서 사용할 수 있을까요~?

 

She made a killing in the game.

그녀는 그 게임에서 대박났어..

 

I want to make a killing as a salesman.

나는 사업가로서 큰 돈을 벌고 싶다.

 

Data Scientists will make a big killing in the Fourth Industrial Revolution

데이터 과학자는 4차 산업혁명 시대에 큰 대박을 치게 될 것이다.

 

 

 

이 표현은 서부시대에 짧은 시간에 많은 수의 들소를 잡을 때 큰 ”횡재를 했다“라는 의미에서 그 기원을 찾을 수 있습니다.

 

다른 이의 속도와 비교하기 보다는

 

다른 이의 성취하기 보다는

 

오늘 내게 주어진 이 기회와 시간에 

 

최선의 열심을 다해 에너지를 소비하는 모든 곳에서 Make a big killing!! 하는 날 되시기를 바랍니다.

 

We will make a big killing today!!!

 

 

 

공감 부탁드립니다.

더 좋은 내용으로 채워드리겠습니다.^^