영어질문4 as A as any + 단수명사 2013.01.09. 11:49 에 채택된 답변입니다. as A as any + 단수명사가 최상급의 의미를 내포한다고 하는데 이해가 잘 안됩니다.. 예문을 들어보자면 He is as tall as any student in his class. 여기서보면 이 문장이 "그는 그의 반에서 키가 제일 크다. " 라는 것인데 직역하면"그는 그의반에 any(어떤)학생 만큼이나 키가 크다. " 즉 이 말을 다시 바꾸자면 다른 학생들 만하다.. 이렇게 볼 수 있는게 아닌가요? 지식인 답변 내용입니다. He is as tall as any student in his class. 헷갈리시죠..? 이 예문은 as 원급 as any 명사의 구조로 보기 조금 부족한 문장입니다. 이 구조는 다음 문장이 조금 더 설명하기 적절한 .. 2017. 11. 24. 영어 해석좀 해주세요ㅜ 2013.01.07. 09:17 에 채택된 답변입니다. 5문장정도로 질문에 답변하는식의 숙제가있는데 숙제가넘많아 이건못했네요ㅜ 질문은 당신은 시골과 도시중 어느곳에서 지내는것을 선호하는 편입니까 이구요.. 저는 시골틱한게좋으네요 -시골이 공기도좋고 그래서 많은별을볼수있고 도시에비해 여유롭게살수있고 운전하기에도 편하다.. 반면 도시는 너무 씨끄럽고 복잡해 지내다보면 하루하루 스트레스를 많이받게된다.. 그래서 도시인들은 시간과 돈을 투자해서라도 스트레스를 풀기위해 노력한다. 나중에 돈을 많이모으게되면 꼭 사랑하는 가족들과 제주도에서 살고싶다..- 를 영어로좀 써주세용ㅜㅜ 번역기는 사절 지식인 답변 내용입니다. The countryside is better than the city in that the air.. 2017. 11. 22. 영작바래요!!!(급해요!!내공100) 2013.01.04. 10:11에 채택된 답변입니다. 여러분은 자만심에대하여 어떻게 생각하시나요? 저는 자만심을 가지게 된다면 잃는것이 있다고 봅니다. 이 story처럼 말이죠. 제가 3가지의 질문을 해보겠습니다. 첫째,여러분도 자만심을 가지고 계신가요? 둘째,이 자만심을 자신감이라고 생각하시나요? 셋째,자만심을 가지고 무엇을 얻으셨나요? 저는 마지막질문이 가장 중요하다고 생각이 듭니다. 무언가를 노력과 끈기로 얻어내는 것이지, 확고된 생각으로 아무런 행동없이 얻을려고 하시지 마세요. 얻고싶다면 노력, 끈기로 당당하게 얻고, 자만심으로 잃지 마세요. -------------- 영작 부탁드려요!!!!(저는 자만심을 vain으로 사용하고 싶네요) 되도록이면 빨리요!!!! 지식인 답변 내용 질문자님의 선호를 .. 2017. 11. 18. 이 문장 영어로 번역해주세요. 쉬워요! [뇌공50] 2013.01.03. 01:14에 채택된 지식입니다. 쉬운 영작번역입니다. 해외에 유명한 국립공원에 Q&A 질문을 위해서 요청하는바입니다. ---------------------------------- Q. 안녕하세요. 저는 한국에 거주중인 사람입니다. 귀하의 국립공원에 우정관계를 가지고있는 두동물, 거북&하마 에 대해서 궁금한점이 있습니다. Tv를통해 귀하의 국립공원에 '오웬과 음제'라는 동물에 대해서 알게되었는데, 현재도 그 '오웬과 음제'라는 동물이 살아있는지 궁금합니다. 자세한 답변을 부탁드립니다. -------------------------------- 번역부탁드려요 내공50드릴께요. 참고로 오웬과 음제의 학명알파벳은 Owen(오웬),Mzee(음제)입니다. 지식인 답변 To whom it ma.. 2017. 11. 18. 이전 1 다음