영어해석부탁드립니다

 

2013.01.16. 01:04 에 채택된 답변입니다.

 

Don't forget to love yourself.

Remember to always be yourself.

Stop acting as if life were a rehearsal.

Just remember to respect your elders.

Don't forget to stop to smell the ross.

I'll never forget seeing the Taj Mahal.

Try wearing white dresses this spring and summer.

You won't remember having been given dietary instruction.

I regret to say that you did not again admission to Harvard.

You try to figure out things to keep yourself interested.

I'd rather regret doing something than not doing something.

I try to build a full personality for each of our cartoon characters.

While we stop to think, we often miss our opportunity.

I keep having dreams but forget to write them down.

I remember growing up with television, from the time it was just a test pattern.

 

지식인 답변 내용입니다.

 

 Don't forget to love yourself.
네 자신을 사랑할 것을 잊지 말아라

Remember to always be yourself.
항상 너 자신처럼 행동하라

Stop acting as if life were a rehearsal.
삶이 리허설인것 처럼 사는 것을 그만해라

Just remember to respect your elders.
어른을 공경하는 것을 잊지 마라

Don't forget to stop to smell the ross.
장미의 냄새를 맡기 위해 하던일을 멈추는 것을 잊지 마라

I'll never forget seeing the Taj Mahal.

나는 타지마할을 본것을 잊지 않을 것이다

Try wearing white dresses this spring and summer.
이번 봄과 여름에는 하얀 드레스를 입어보세요

You won't remember having been given dietary instruction.
당신은 식단에 대해 교육받은 것을 기억하지 않을 것입니다.

I regret to say that you did not again admission to Harvard.
나는 당신이 하버드에 입학허가를 받지 못했다는 소식은 참 유감입니다.

You try to figure out things to keep yourself interested.
당신의 흥미를 사로잡는 것을 발견하도록 노력하세요

I'd rather regret doing something than not doing something.
나는 아무것도 하지 않고 후회하는 것보다 무엇인가를 하고 후회하겠다.

I try to build a full personality for each of our cartoon characters.
우리의 만화캐릭터에 완벽한 성격을 형성하려고 노력했다.

While we stop to think, we often miss our opportunity.

우리 생각하려고 멈추는 순간에, 우리는 종종 기회를 놓친다

I keep having dreams but forget to write them down.

나는 계속해서 꿈은 꾸지만, 그것을 적어 놓는 것을 잊어 버린다.

I remember growing up with television, from the time it was just a test pattern.

나는 화면조정시간의 시간부터, 어렸을때부터 TV를 보며 자랐던것을 기억한다.