[수능관련 한문장 ] 독해부탁드립니다. [해석 이아닌 독해 ]

2013.01.07. 10:56 에 채택된 답변입니다.

 Unlike the spider, which stops at web weaving, the human child has the potential to take its own representations as objects of cognitive attention. 

이 문장이 해 석을 봤는데도 정확히 이해가 안 돼요;;
 
해석은 되는데 ..독해가안되내요 .

 

 지식인 답변 내용입니다.

풀이만 해드리면요..

 

거미는 인지적인 측면이 거미줄 짜는데서 그치지만,

 

인간은 그들이 경험하는 어떤 묘사, 표현, 형상등을, 인지적 관심의 대상으로 받아들일 수 있는 능력이 있다는 것인데.

 

즉, 한가지 뿐만이 아니라 여러가지 학습능력의 범위가 있다는 것입니다.

 

거미는 한가지에서 그치고, 인간은 처리할 수 있는 능력이 더욱 많다는 뜻이 됩니다.