영어 해석좀 해주세요ㅜ

2013.01.07. 09:17 에 채택된 답변입니다.

 5문장정도로
질문에 답변하는식의 숙제가있는데 숙제가넘많아 이건못했네요ㅜ
질문은 당신은 시골과 도시중 어느곳에서 지내는것을 선호하는 편입니까 이구요..
저는 시골틱한게좋으네요

-시골이 공기도좋고 그래서 많은별을볼수있고
도시에비해 여유롭게살수있고 운전하기에도 편하다..
반면 도시는 너무 씨끄럽고 복잡해 지내다보면 하루하루 스트레스를 많이받게된다.. 그래서 도시인들은 시간과 돈을 투자해서라도 스트레스를 풀기위해 노력한다.
나중에 돈을 많이모으게되면 꼭 사랑하는 가족들과 제주도에서 살고싶다..-

를 영어로좀 써주세용ㅜㅜ
번역기는 사절

 

 

지식인 답변 내용입니다.

The countryside is better than the city in that the air in the countryside is cleaner, more stars, and more stars.

-시골이 공기도좋고 그래서 많은 별을볼수있고 도시에 비해 여유롭게 살수있고 운전하기에도 편하다..

 

On the other hand, the city is too noise and busy, which letting me get stressed out. To over come the large amount of stress they get day by day, people in the city spend money to find the oultet to relieve their stress.

-반면 도시는 너무 시끄럽고 복잡해 지내다보면 하루하루 스트레스를 많이받게된다.. 그래서 도시인들은 시간과 돈을 투자해서라도 스트레스를 풀기 위해 노력한다.

 

When I can afford, I want to live in Jeju island with my lovely family.

나중에 돈을 많이 모으게되면 꼭 사랑하는 가족들과 제주도에서 살고싶다..-