긴급]좀 도와 주세요

2013.01.10. 00:08 에 채택된 답변입니다.

 

 i have a passion for network and IT area

나는 네트워크와 It 분야에 열정을 가지고 있다.

 

4 years experience in Network area and support 2,000 users

네트워크 담당자로써 해외 공장을 포함하여 4년간 2000여명이 사용하는 네트워크를 운영한 경험이 있다.

 

technical support to User's computer trouble for 6 years

6년간 사용자 PC 문제에 대한 기술적인 지원을 하였다.

 

company A 15 permanent staff and provides the IT area of the company A for 4 years

A사의 15명의 상주근무자대한 IT분야를 4년간 지원한 경험이 있다.

 

3 times experience of network infra construct(HQ, overseas factory)

3번의 네트워크 인프라 구축 경험이 있다.(본사,해외공장)

 

  

지식인 답변 내용입니다.

I have passion for the field of network and IT. 

나는 네트워크와 It 분야에 열정을 가지고 있다.

 

As a network manager, I have an experience in running networks which can provide service for around 2000 clients for four years, including overseas branches.

네트워크 담당자로써 해외 공장을 포함하여 4년간 2000여명이 사용하는 네트워크를 운영한 경험이 있다.

 

I offererd technical support for problem solutions related to PC for six years.

6년간 사용자 PC 문제에 대한 기술적인 지원을 하였다.

 

I provided IT service for 15 permanent staff at A company for four years.

A사의 15명의 상주근무자에 대한 IT분야를 4년간 지원한 경험이 있다.

 

I have constructed three network infras for HQ and overseas factories so far .

3번의 네트워크 인프라 구축 경험이 있다.(본사,해외공장)